1 :名無しさん@涙目です。:NG NG PLT(16000).net

8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。 

手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、 
身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。 

しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、 
加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う 
場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。 

その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。 

「刺青(いれずみ)」と「刺繍(ししゅう)」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。 
迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。 

動画あり 
http://gogotsu.com/archives/32732 
http://fast-uploader.com/file/7059725064854/ 
みんなのニュース


2 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:54:52.68 ID:tQ1f3jaB0.net
痛そう 

3 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:55:32.52 ID:O35QcizH0.net
しせいなら言い訳できたのに 

4 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:55:37.28 ID:BcuFPIR90.net
日テレの朝のワイドショーみたいなやつでも画策をかさくって読んでたぞ 

5 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:56:17.08 ID:7qpskz020.net
死臭かもしれんぞ 
7 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:00.17 ID:nO9ntvOoO.net
ばあばが丁寧に縫ってくれた銀の登り龍の刺繍 

8 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:05.04 ID:/BP6gRlR0.net
ラルフローレン的なの掘ってたんだろ 

9 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:26.52 ID:f8+LZ7fR0.net
これにはだんこんの世代も激おこ 

10 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:27.31 ID:A6vzcE3q0.net
皮膚に直接刺繍するっていう新しいファッションかもしれない 

11 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:30.02 ID:wEbHcb+G0.net
イタタタ… 

14 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:52.48 ID:oT1DFr1f0.net
麻生さんなら辞任するまで叩かれてる 

15 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:57:59.11 ID:s5ds1wZi0.net
どっちにしても痛いし刺繍は不衛生よね(´・ω・`) 

16 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:58:00.93 ID:bmFuQIUn0.net
このアナウンサー、本当に日本人なの? 

17 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:58:01.99 ID:tjePcGbT0.net
縫っちゃったよw 

24 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:59:42.92 ID:/Jr6xgAj0.net
オーストリアから来た留学生だけど気持ちはわかりますね 
日本人て小さな間違いでも許さない器の小さい民族なんでしょうか? 
こんな些細なミス私の国ではサラッと流されてしまうけど 

25 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 17:59:48.34 ID:kyEHOLGK0.net
確かに刺繍に読めないこともないけど、状況的にありえないだろw 

28 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:00:36.36 ID:CSsWFoKH0.net
刺青って語句は 
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね 

30 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:01:00.85 ID:OpMOF7ro0.net
なんの刺繍だよ 
クマさんか? 

31 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:01:08.71 ID:uOS+5aWc0.net
しせい なら解らんでもないがw 

33 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:01:52.76 ID:v6NBB+rH0.net
フジアナならマシなほうだろ 

36 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:02:35.71 ID:+aJZLL0z0.net
胸に刺繍とか入れ墨より痛いだろうなw 

38 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:03:17.40 ID:DcIAnGc90.net
お嬢様なんだからしょうがないだろ! 

39 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:03:27.67 ID:rQw0zqGt0.net
安倍ちゃんなら辞任に追い込まれるレベル 

40 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:03:31.60 ID:CH5jqnb1O.net
原稿にルビふらないスタッフが悪い 

44 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:04:22.30 ID:Y5FT94Fl0.net
刺青→アップリケ 

かわいーねー 

49 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:05:12.10 ID:CGEIk7hv0.net
ボディステッチで検索 

55 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:05:40.24 ID:V/ScVhKR0.net
誤読なら 
「旧中山道」を「1にちじゅうやまみち」と読んだのが過去最高 

60 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:07:14.55 ID:pf7gmt410.net
フジはバカのすくつ 

69 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:09:40.32 ID:iq2DUfkv0.net
日本語勉強してからテレビ出ろよ 

72 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:10:27.98 ID:tUaX4IaI0.net
ADの記事ミスだろ 
読む前に察知しろよ 

75 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:11:01.85 ID:+OIAxj7C0.net
麻生と違って文章読み上げのプロだろうに 

79 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:11:33.48 ID:prV0qLdS0.net
針で色付けるんだから同じようなもんだ 
これを機会に刺青やタトゥー入れて粋がってる馬鹿は刺繍と呼んでやろう 

84 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:12:34.61 ID:OYr8oz270.net
さしみも読めねえのかよ 
バカばっかだなおい 

92 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:15:41.60 ID:dKnORCRt0.net
読み間違いくらい誰でもやるがな 

93 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:15:55.72 ID:r9qGNhEG0.net
そのうちアップリケを付けるのが流行るかもしれない 

96 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:16:18.23 ID:xC0ftA2RO.net
刺青者より強根性 

刺繍者 

97 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:16:21.10 ID:NQlnfuj70.net
「刺繍」って文字を彫り込んでみようかな 

98 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:16:42.70 ID:eF0/xaGF0.net
刺繍のできるミシンとかあるじゃん 
あんな感じで体にやるのかな 
すげー痛そう 

99 :名無しさん@涙目です。:2017/08/31(木) 18:16:50.39 ID:eN3z1KZK0.net
She say しせい 





転載元
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1504169669/